close
看完後 那片中的 笑點 感動 久久揮之不去 在心中激盪不已
在小弟最無力時 能助一臂之力
海角七號 劇情簡介
每個人心中都有一封寄不出的情書,
不管是寄到天涯,還是...
不管是寄到天涯,還是...
跨越六十年的七封情書 追尋一輩子的音樂夢想
六十多年前,台灣光復,日本人撤離。一名日籍男老師隻身搭上了離開台灣的船隻,也離開了他在台灣的戀人:友子。無法當面說出對友子的感情,因此,他把懷念與愛戀化成字句,寫在一張張的信紙上。
六十多年後,台灣的樣貌早已完全改變,各個角落的人為生活而努力,幾個活在不同角落的小人物各自懷抱音樂夢想:失意樂團主唱阿嘉、只會彈月琴的老郵差茂伯、在修車行當黑手的水蛙、唱詩班鋼琴伴奏大大、小米酒製造商馬拉桑、以及交通警察勞馬父子,這幾個不相干的人,竟然要為了度假中心演唱會而組成樂團,並在三天後表演,這點讓日本來的活動公關友子大為不爽,對這份工作失望透頂,每天頂著臭臉的友子也讓待過樂團的阿嘉更加不高興,整個樂團還沒開始練習就已經分崩離析……。
老郵差茂伯摔斷了腿,於是將送信大任交阿嘉手上,不過阿嘉每天除了把信堆在自己房裡外,什麼都沒做,他在郵件堆中找到了一個來自日本,寫著日據時代舊址「恆春郡海角七號番地」的郵包,他好奇打開郵包,發現裡面的信件都是日文寫的,根本看不懂,因此不以為意的他,又將郵包丟到床底下,假裝什麼事都沒發生。
演出的日期慢慢接近,這群小人物發現,這可能是他們這輩子唯一可以上台實現他們音樂夢想的時刻,每個人開始著手練習,問題是阿嘉跟友子之間的火藥味似乎越來越重,也連帶影響樂團的進度。終於,在一場鎮上的婚宴,大家借著酒後吐真言,原來阿嘉跟友子兩人都是孤獨的異鄉人,解開心結的兩人發現了怒氣下所隱藏的情愫,於是發展出了一夜情。
在阿嘉的房裡,友子看到了日本來的郵包,發現那居然是來自六十年前七封未及寄出的情書,她要阿嘉務必要把郵包送到主人手上,然而,日本歌手要來了、郵包上的地址早就不存在、第二首表演樂曲根本還沒著落、而貝斯手茂伯依然不會彈貝斯……。
而友子,在演唱會結束後,也要隨著歌手返回日本,開始新的生活。
阿嘉終於決定打起精神,重整樂團,他們的音樂夢是否能夠實現?沉睡了六十年的情書是否會安然送到信件的主人「友子」手中?而阿嘉跟友子的戀情,是否能夠繼續發展下去?……
人只能活一回,夢想卻有無數個,唯有放手一搏,才能知道機會屬不屬於自己……。
六十多年前,台灣光復,日本人撤離。一名日籍男老師隻身搭上了離開台灣的船隻,也離開了他在台灣的戀人:友子。無法當面說出對友子的感情,因此,他把懷念與愛戀化成字句,寫在一張張的信紙上。
六十多年後,台灣的樣貌早已完全改變,各個角落的人為生活而努力,幾個活在不同角落的小人物各自懷抱音樂夢想:失意樂團主唱阿嘉、只會彈月琴的老郵差茂伯、在修車行當黑手的水蛙、唱詩班鋼琴伴奏大大、小米酒製造商馬拉桑、以及交通警察勞馬父子,這幾個不相干的人,竟然要為了度假中心演唱會而組成樂團,並在三天後表演,這點讓日本來的活動公關友子大為不爽,對這份工作失望透頂,每天頂著臭臉的友子也讓待過樂團的阿嘉更加不高興,整個樂團還沒開始練習就已經分崩離析……。
老郵差茂伯摔斷了腿,於是將送信大任交阿嘉手上,不過阿嘉每天除了把信堆在自己房裡外,什麼都沒做,他在郵件堆中找到了一個來自日本,寫著日據時代舊址「恆春郡海角七號番地」的郵包,他好奇打開郵包,發現裡面的信件都是日文寫的,根本看不懂,因此不以為意的他,又將郵包丟到床底下,假裝什麼事都沒發生。
演出的日期慢慢接近,這群小人物發現,這可能是他們這輩子唯一可以上台實現他們音樂夢想的時刻,每個人開始著手練習,問題是阿嘉跟友子之間的火藥味似乎越來越重,也連帶影響樂團的進度。終於,在一場鎮上的婚宴,大家借著酒後吐真言,原來阿嘉跟友子兩人都是孤獨的異鄉人,解開心結的兩人發現了怒氣下所隱藏的情愫,於是發展出了一夜情。
在阿嘉的房裡,友子看到了日本來的郵包,發現那居然是來自六十年前七封未及寄出的情書,她要阿嘉務必要把郵包送到主人手上,然而,日本歌手要來了、郵包上的地址早就不存在、第二首表演樂曲根本還沒著落、而貝斯手茂伯依然不會彈貝斯……。
而友子,在演唱會結束後,也要隨著歌手返回日本,開始新的生活。
阿嘉終於決定打起精神,重整樂團,他們的音樂夢是否能夠實現?沉睡了六十年的情書是否會安然送到信件的主人「友子」手中?而阿嘉跟友子的戀情,是否能夠繼續發展下去?……
人只能活一回,夢想卻有無數個,唯有放手一搏,才能知道機會屬不屬於自己……。
關於導演:魏德聖
曾任楊德昌《麻將》副導演及電影《雙瞳》策劃。1999年以《七月天》驚艷台灣影壇;2004年,為了突破台灣電影市場受限於資金規模而無力拍攝大格局、大製作的現實困境,自籌250萬元資金,拍攝了《賽德克.巴萊》5分鐘試拍片,企圖證明台灣的影像創作實力,再次震驚台灣影壇。2008年推出個人首部劇情長片《海角七號》,耗資新台幣5000萬元拍攝而成,被譽為是全台灣電影圈都期待拍出的一部電影。
劇照
阿嘉--西門町
千繪
好累喔,哭得好累....
導演有交待:不准伸舌頭喔!!
你知道的,茱麗葉和羅蜜歐也是仇家變親家~
哇係國寶
剪掉兩條
我們來互相認識一下嘛!!
時空交錯
經典小語
中 孝介_演唱會前預演
恆春海角七號樂團
友子_情人離開那天
超經典的台詞
「我操你媽的台北!」
電影一開始就飆這句,我想不少人應該心有戚戚焉吧?如果可以,很多人應該都很想離開台北、回家鄉去,大部分都是因為鄉下沒工作機會,回不去。政府搞一堆有的沒的想要救股市、救房市,台北的問題一樣還是人太多、地太少,房價再繼續炒下去,一般勞苦的上班族、薪水族還是一樣買不起啊,不過大老闆跟投資客大概都很爽吧。
電影一開始就飆這句,我想不少人應該心有戚戚焉吧?如果可以,很多人應該都很想離開台北、回家鄉去,大部分都是因為鄉下沒工作機會,回不去。政府搞一堆有的沒的想要救股市、救房市,台北的問題一樣還是人太多、地太少,房價再繼續炒下去,一般勞苦的上班族、薪水族還是一樣買不起啊,不過大老闆跟投資客大概都很爽吧。
「愛你愛到不怕死,但你若劈腿,就去死一死」
這是劇中彈Keyboard的小女孩「大大」在電梯裡面唱的歌,聽說沒有發行,只能在電影裡面聽到,不過海角七號的官方部落格把他放出來了。比較完整的歌詞:「愛情是什麼玩意,只不過是玩玩而已。或是叫我小親親。喔,愛你愛到不怕死。但你若劈腿,就去死一死。喔…愛你愛到不怕死baby。愛我請你讓我瘋狂一次。」
這是劇中彈Keyboard的小女孩「大大」在電梯裡面唱的歌,聽說沒有發行,只能在電影裡面聽到,不過海角七號的官方部落格把他放出來了。比較完整的歌詞:「愛情是什麼玩意,只不過是玩玩而已。或是叫我小親親。喔,愛你愛到不怕死。但你若劈腿,就去死一死。喔…愛你愛到不怕死baby。愛我請你讓我瘋狂一次。」
「你好,我叫洪國榮。我就是代表會主席…我最大的興趣,就是吵架、打架、殺人、放火。」
洪國榮自我介紹時....
洪國榮自我介紹時....
「幹,我國寶捏!」
這句話跟下面一句都是「茂伯」的經典台詞,這句台詞雖然有「幹」字,不過幹得很順、很搞笑,在很多人的字典裡這種用法叫做發語詞,不是真的在罵人唷。他講的時候那種表情,超搞笑的。
這句話跟下面一句都是「茂伯」的經典台詞,這句台詞雖然有「幹」字,不過幹得很順、很搞笑,在很多人的字典裡這種用法叫做發語詞,不是真的在罵人唷。他講的時候那種表情,超搞笑的。
「這兩條都沒用到,甘ㄟ當剪掉?」
這也是「茂伯」的名句,因為原本只會彈月琴,當他被迫彈BASS時一整個不習慣,很想把BASS的弦剪掉。
這也是「茂伯」的名句,因為原本只會彈月琴,當他被迫彈BASS時一整個不習慣,很想把BASS的弦剪掉。
「你為什麼要欺負我」
友子在喜宴喝醉酒後,跑到阿嘉家裡的門前嚎啕大哭,後來阿嘉回來了,抱起友子之後,友子大哭說:「你為什麼要欺負我」,然後槌..槌..槌..阿嘉的胸部,一整個楚楚可憐啊。
友子在喜宴喝醉酒後,跑到阿嘉家裡的門前嚎啕大哭,後來阿嘉回來了,抱起友子之後,友子大哭說:「你為什麼要欺負我」,然後槌..槌..槌..阿嘉的胸部,一整個楚楚可憐啊。
「可是我真的不差」
全句是「你真的那麼期待我們這群破銅爛鐵阿,我以為我會很成功,十五年過去了,我還是失敗了,可是我真的不差。」友子喝醉酒,在阿嘉的房間裡面談到的話題,其實阿嘉是個有理想但失意的樂團主唱。
全句是「你真的那麼期待我們這群破銅爛鐵阿,我以為我會很成功,十五年過去了,我還是失敗了,可是我真的不差。」友子喝醉酒,在阿嘉的房間裡面談到的話題,其實阿嘉是個有理想但失意的樂團主唱。
「留下來,或我跟妳走」
這句話是阿嘉去送信給「老友子」時,回來後在沙灘上抱著「小友子」的深情告白,也就是海角七號海報上的那個畫面。當時他們雖然已經「在一起」但阿嘉還是沒有很正面的回應友子,在聽說友子隔天得回日本公司展開新工作之後,因為捨不得她,才會在擁抱時吐出這句話。我覺得特別的是,以前都是男的對女的說「不要走」,不過這裡卻有「我跟你走」,挺帥的。
這句話是阿嘉去送信給「老友子」時,回來後在沙灘上抱著「小友子」的深情告白,也就是海角七號海報上的那個畫面。當時他們雖然已經「在一起」但阿嘉還是沒有很正面的回應友子,在聽說友子隔天得回日本公司展開新工作之後,因為捨不得她,才會在擁抱時吐出這句話。我覺得特別的是,以前都是男的對女的說「不要走」,不過這裡卻有「我跟你走」,挺帥的。
「我不是拋棄你,我是捨不得你」
這是60年前日本老師情書裡面的句子,也是劇情裡面很重要點之一,我猜很有可能是因為當時的時代並不允許師生戀,而且他當時又是身為「貴族」的統治階層,而且又是超ㄍㄧㄥ的日本人,再加上他是「高高在上的男人」,所以到最後他還是沒有勇氣承認他愛友子,沒法帶友子回日本一起生活。
這是60年前日本老師情書裡面的句子,也是劇情裡面很重要點之一,我猜很有可能是因為當時的時代並不允許師生戀,而且他當時又是身為「貴族」的統治階層,而且又是超ㄍㄧㄥ的日本人,再加上他是「高高在上的男人」,所以到最後他還是沒有勇氣承認他愛友子,沒法帶友子回日本一起生活。
情書裡面的其他經典句子
「原本以為我能將美好回憶妥善打包,到頭來卻發現我能攜走的只有虛無,我真的很想妳!」
「啊,彩虹!但願這彩虹的兩端,足以跨過海洋,連結我和妳」
「這容不下愛情的海洋,至少還容得下相思吧!」
「思念這庸俗的字眼,將如陽光下的黑影,我逃他追…我追他逃… 一輩子」
完整的情書內容
一九四五年十二月二十五日
友子,太陽已經完全沒入了海面
我真的已經完全看不見台灣島了
你還站在那裡等我嗎?
友子
請原諒我這個懦弱的男人
從來不敢承認我們兩人的相愛
我甚至已經忘記
我是如何迷上那個不照規定理髮
而惹得我大發雷霆的女孩了
友子
你固執不講理、愛玩愛流行
我卻如此受不住的迷戀你
只是好不容易你畢業了
我們卻戰敗了
我是戰敗國的子民
貴族的驕傲瞬間墮落為犯人的枷
我只是個窮教師
為何要揹負一個民族的罪
時代的宿命是時代的罪過
我只是個窮教師
我愛你,卻必須放棄你
第三天
該怎麼克制自己不去想你
你是南方艷陽下成長的學生
我是從飄雪的北方渡洋過海的老師
我們是這麼的不同
為何卻會如此的相愛
我懷念艷陽…我懷念熱風...
我猶有記憶你被紅蟻惹毛的樣子
我知道我不 該嘲笑你
但你踩著紅蟻的樣子真美
像踩著一種奇幻的舞步
憤怒、強烈又帶著輕挑的嬉笑…
友子,我就是那時愛上你的…
多希望這時有暴風
把我淹沒在這台灣與日本間的海域
這樣我就不必為了我的懦弱負責
友子
才幾天的航行
海風所帶來的哭聲已讓我蒼老許多
我不願離開甲板,也不願睡覺
我心裡已經做好盤算
一旦讓我著陸
我將一輩子不願再看見大海
海風啊,為何總是帶來哭聲呢?
愛人哭、嫁人哭、生孩子哭
想著你未來可能的幸福我總是會哭
只是我的淚水
總是在湧出前就被海風吹乾
湧不出淚水的哭泣,讓我更蒼老了
可惡的風
可惡的月光
可惡的海
十二月的海總是帶著憤怒
我承受著恥辱和悔恨的臭味
陪同不安靜地晃盪
不明白我到底是歸鄉
還是離鄉!
傍晚,已經進入了日本海
白天我頭痛欲裂
可恨的濃霧
阻擋了我一整個白天的視線
而現在的星光真美
記得你才是中學一年級小女生時
就膽敢以天狗食月的農村傳說
來挑戰我月蝕的天文理論嗎?
再說一件不怕你挑戰的理論
你知道我們現在所看到的星光
是自幾億光年遠的星球上
所發射過來的嗎?
哇,幾億光年發射出來的光
我們現在才看到
幾億光年的台灣島和日本島
又是什麼樣子呢?
山還是山,海還是海
卻不見了人
我想再多看幾眼星空
在這什麼都善變的人世間裡
我想看一下永恆
遇見了要往台灣避冬的烏魚群
我把對你的相思寄放在其中的一隻
希望你的漁人父親可以捕獲
友子,儘管他的氣味辛酸
你也一定要嚐一口
你會明白...
我不是拋棄你,我是捨不得你
我在眾人熟睡的甲板上反覆低喃
我不是拋棄你,我是捨不得你
天亮了,但又有何關係
反正日光總是帶來濃霧
黎明前的一段恍惚
我見到了日後的你韶華已逝
日後的我髮禿眼垂
晨霧如飄雪,覆蓋了我額上的皺紋
驕陽如烈焰,焚枯了你秀髮的烏黑
你我心中最後一點餘熱完全凋零
友子…
請原諒我這身無用的軀體
海上氣溫16度
風速12節、水深97米
已經看見了幾隻海鳥
預計明天入夜前我們即將登陸
友子…
我把我在台灣的相簿都留給你
就寄放在你母親那兒
但我偷了其中一張
是你在海邊玩水的那張
照片裡的海沒風也沒雨
照片裡的你,笑得就像在天堂
不管你的未來將屬於誰
誰都配不上你
原本以為我能將美好回憶妥善打包
到頭來卻發現我能攜走的只有虛無
我真的很想妳!
啊,彩虹!
但願這彩虹的兩端
足以跨過海洋,連結我和妳
友子,我已經平安著陸
七天的航行
我終於踩上我戰後殘破的土地
可是我卻開始思念海洋
這海洋為何總是站在
希望和滅絕的兩個極端
這是我的最後一封信
待會我就會把信寄出去
這容不下愛情的海洋
至少還容得下相思吧!
友子,我的相思你一定要收到
這樣你才會原諒我一點點
我想我會把你放在我心裡一輩子
就算娶妻、生子
在人生重要的轉折點上
一定會浮現…
你提著笨重的行李逃家
在遣返的人潮中,你孤單地站著
你戴著那頂...
存了好久的錢才買來的白色針織帽
是為了讓我能在人群中發現你吧!
我看見了…我看見了…
你安靜不動地站著
你像七月的烈日
讓我不敢再多看你一眼
你站得如此安靜
我刻意冰涼的心,卻又頓時燃起
我傷心,又不敢讓遺憾流露
我心裡嘀咕,嘴巴卻一聲不吭
我知道,思念這庸俗的字眼
將如陽光下的黑影
我逃他追…我追他逃…
一輩子
我會假裝你忘了我
假裝你將你我的過往
像候鳥一般從記憶中遷徙
假裝你已走過寒冬迎接春天
我會假裝…
一直到自以為一切都是真的!
然後…
祝你一生永遠幸福!
感動人心的電影歌詞
如果海會說話 如果風愛上砂
如果 有些想念遺忘在漫長的長假
如果 有些想念遺忘在漫長的長假
我會聆聽浪花 讓風吹過頭髮
任記憶裡的愛情在時間潮汐裡喧嘩
任記憶裡的愛情在時間潮汐裡喧嘩
非得等春天遠了夏天才近了
我是在回首時終於懂得(也許天氣永遠會那麼熱)
當陽光再次回到那 飄著雨的國境之南
我會試著把那一年的故事 再接下去說完
當陽光再次離開那 太晴朗的國境之南
妳會不會把妳曾帶走的愛 在告別前用微笑全歸還
妳會不會把妳曾帶走的愛 在告別前用微笑全歸還
海很藍 星光燦爛 我仍空著我的臂彎
天很寬 在我獨自唱歌的夜晚
請原諒我的愛 訴說的太緩慢
野玫瑰
曲:舒伯特 詞:哥德(周學普譯)
曲:舒伯特 詞:哥德(周學普譯)
男孩看見野玫瑰 荒地上的野玫瑰
清早盛開真鮮美 急忙跑去近前看
愈看愈覺歡喜 玫瑰、玫瑰、紅玫瑰
荒地上的玫瑰
男孩說我要採你 荒地上的野玫瑰
玫瑰說我要刺你 使你常會想起我
不敢輕舉妄為 玫瑰、玫瑰、紅玫瑰
荒地上的玫瑰
男孩終於來折它 荒地上的野玫瑰
玫瑰刺他也不管 玫瑰叫著也不理
只好由他折取 玫瑰、玫瑰、紅玫瑰
荒地上的玫瑰
各自遠颺
作詞:江崎とし子 作曲:江崎とし子
作詞:江崎とし子 作曲:江崎とし子
微風告知春天來訪
紛紛綻放的花朵香氣
令人想起遠方的妳
如春日陽光守護下綻放的花朵
未來 希望之光也會照耀我們吧
我們踏上各自的
各自抉擇的道路
在未來的某日綻放笑容
直到重逢時
黃昏告知秋日到來
移轉的霞紅天空
令人想起遙遠的過去
如秋日陽光守護著成熟的果實
總有一天妳的夢想也會成真
我們踏上各自的
各自抉擇的道路
在未來的某日綻放笑容
直到重逢時
當初許下的約定
是我們心中描繪的
想像中未來的顏色
我們踏上各自的
各自抉擇的道路
在未來的某日綻放笑容
直到重逢時
それぞれに (各自遠颺)
そよ風が告げる春の訪れ
咲き乱れる花の香りに
遠い君を思う
春の陽に見守られて
花が咲くように
いつかは希望の陽が
照らすでしょう
それぞれにそれぞれの
決めた道を歩き
いつの日か微笑んで
また会えるその時まで
黄昏が告げる秋の訪れ
移り行く紅の空に
遠い日々を思う
秋の陽に見守られて
実り成るように
いつかは君の夢も
叶うでしょう
あの日交わした約束
僕らが描いてた
未来はどんな色に
染まるのでしょう
紛紛綻放的花朵香氣
令人想起遠方的妳
如春日陽光守護下綻放的花朵
未來 希望之光也會照耀我們吧
我們踏上各自的
各自抉擇的道路
在未來的某日綻放笑容
直到重逢時
黃昏告知秋日到來
移轉的霞紅天空
令人想起遙遠的過去
如秋日陽光守護著成熟的果實
總有一天妳的夢想也會成真
我們踏上各自的
各自抉擇的道路
在未來的某日綻放笑容
直到重逢時
當初許下的約定
是我們心中描繪的
想像中未來的顏色
我們踏上各自的
各自抉擇的道路
在未來的某日綻放笑容
直到重逢時
それぞれに (各自遠颺)
そよ風が告げる春の訪れ
咲き乱れる花の香りに
遠い君を思う
春の陽に見守られて
花が咲くように
いつかは希望の陽が
照らすでしょう
それぞれにそれぞれの
決めた道を歩き
いつの日か微笑んで
また会えるその時まで
黄昏が告げる秋の訪れ
移り行く紅の空に
遠い日々を思う
秋の陽に見守られて
実り成るように
いつかは君の夢も
叶うでしょう
あの日交わした約束
僕らが描いてた
未来はどんな色に
染まるのでしょう
無樂不作
曲: 范逸臣 詞:嚴云農
曲: 范逸臣 詞:嚴云農
當 天是空的 地是乾的
我要為妳 倒進狂熱
讓妳瘋狂 讓妳渴
讓全世界 知道 妳是我的
我要為妳 倒進狂熱
讓妳瘋狂 讓妳渴
讓全世界 知道 妳是我的
天氣瘋了 海水滾了
所以我要 無樂不作
所以我要 無樂不作
不要浪費 每一刻 快樂
當夢的 天行者
當夢的 天行者
像妳這樣的天使 該有翅膀和名字
該美麗中帶著刺 該很認真的屬於 我一次
該美麗中帶著刺 該很認真的屬於 我一次
當 天是空的 地是乾的
我要為妳 倒進狂熱
讓妳瘋狂 讓妳渴 讓全世界 知道 妳是我的
我要為妳 倒進狂熱
讓妳瘋狂 讓妳渴 讓全世界 知道 妳是我的
世界末日 就儘管來吧
我會繼續 無樂不作
不會浪費 愛妳的 快樂當夢的 天行者
我會繼續 無樂不作
不會浪費 愛妳的 快樂當夢的 天行者
要快樂 OH~
轉貼網址 : http://briian.com/?p=5750
全站熱搜
留言列表